1 Samuel 14:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Саул, пак, се наоѓаше крај Гава, под калинковото дрво, кое е во Магдон; со него беа до шестотини души народ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Саул, пак, се наоѓаше крај Гива, под калинковото дрво, кое е во Мигрон. Со него беа околу шестотини мажи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Саул седеше на меѓата на Гаваја, под калинката што беше во Мигрон; а со него беа околу шест стотини луѓе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Саул, пак, се наоѓаше крај Гива, под калинковото дрво, кое е во Мигрон. Со него беа околу шестотини мажи.