1 Samuel 14:48 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој ја среди војската, го разби Амалик и го ослобори Израил од рацете на оние што го грабеа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој ја среди војската, го разби Амалик и го ослободи Израел од рацете на оние што го грабеа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Даде многу докази за својата храброст, ги порази Амаликците и го избави Израел од рацете на оние кои што го ограбуваа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ја среди војската, го разби Ама­лик и го ослободи Израил од рацете на оние што го грабеа.