1 Samuel 14:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

едната карпа се издигаше од север кон Махмас, другата – од југ кон Гава.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Едната карпа се издигаше на север кон Михмас, другата — на југ кон Гева.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Првиот стрмен камен стоеше на север, спроти Михмас, а другиот на југ, спроти Гаваја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Едната карпа се издигаше на север кон Михмас, другата – на југ кон Гева.