1 Samuel 16:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јесеј зеде осел со леб и мешина со вино и едно јаре, па ги испрати со синот свој Давида кај Саула.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јесеј зеде магаре натоварено со леб и еден мев вино и едно јаре, па ги испрати со синот свој Давид кај Саул.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Јесеј зеде пет лебови, мев со вино и му ги испрати на Саула по својот син Давид.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јесеј зеде магаре натоварено со леб и еден мев вино и едно јаре, па ги испрати со синот свој Давид кај Саул.