1 Samuel 17:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Рече уште Филистеецот: »Денес ќе ја засрамам војската Израилева; дајте ми човек, и ние двајца ќе се биеме.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Рече уште Филистеецот: „Денес ќе ја засрамам војската Израелова; дајте ми човек, и ние двајца ќе се биеме.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Филистеецот рече уште: „Јас денес ги предизвикав Израелевите бојни редови. Дајте ми човек за да се обидеме во двобој!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Рече уште Филистеецот: „Денес ќе ја засрамам војската Израилева; дајте ми човек, и ние двајца ќе се биеме.“