1 Samuel 17:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па се сврте од него кон друг и ги говореше истите зборови, а луѓато му одговараа како и порано.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па се сврте од него кон друг и ги говореше истите зборови, а луѓето му одговараа како и порано.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш се сврти од него кон друг и го праша со истите зборови како порано. Народот му одговори исто како првиот пат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па се сврте од него кон друг и ги говореше истите зборови, а луѓето му одговараа како и порано.