1 Samuel 17:54 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Давид ја зеде главата на Филистеецот и ја однесе во Ерусалим, а оружјето го стави во шаторот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Давид ја зеде главата на Филистее­цот и ја однесе во Ерусалим, а оружјето го стави во шаторот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Давид ја зеде главата на Филистеецот и ја однесе во Ерусалим, а неговото оружје го стави во својот шатор.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Давид ја зеде главата на Филистее­цот и ја однесе во Ерусалим, а оружјето го стави во шаторот свој.