1 Samuel 18:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Саул виде и дозна дека е Господ со Давида и дека сиот Израил го сака, а и дека Мелхола, Сауловата ќерка, го сака Давида.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Саул виде и дозна дека Господ е со Давид, а и дека Михала, Сауловата ќерка, го сака Давид.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Саул виде јасно дека Господ е со Давида и дека сиот Израелев дом го љуби.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Саул виде и дозна дека Господ е со Давид (и дека сиот Израил го сака), а и дека Михала, Сауловата ќерка, го сака Давид.