1 Samuel 19:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А Мелхола зеде една статуа, ја стави во леглото, а на перницата стави козја кожа, и ја покри со облека.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А Михала зеде една статуа, ја стави во леглото, а на перницата стави козја кожа, и ја покри со облека.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Михала го зеде кипот, го положи во постела, му стави козји влакна околу главата и го покри со покривка.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А Михала зеде една статуа, ја стави во леглото, а на перницата стави козја кожа, и ја покри со облека.