1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Лакот на силните се прекршува, а слабите со сила се здобиваат;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Лакот на силните се прекршува, а слабите со сила се здобиваат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се крши лакот на јунаците, слабите се опашуваат со сила.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Лакот на силните се прекршува, а слабите со сила се здобиваат.