1 Samuel 20:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така склучи Јонатан завет со домот Давидов и рече: »Господ нека им врати на непријателите Давидови!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така склучи Јонатан завет со домот Давидов и рече: „Господ нека им врати на непријателите Давидови!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јонатан се заветува со домот Давидов, дека Господ ќе бара сметка за тоа од рацете на Давидовите непријатели.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така склучи Јонатан завет со домот Давидов и рече: „Господ нека им врати на непријателите Давидови!“