1 Samuel 20:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

затоа на третиот ден слези и оди брзо на местото, каде што се криеше порано, и седни кај каменот Азел;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

затоа на третиот ден слези и оди брзо на местото, каде што се криеше порано, и седни кај каменот Езел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Задутре ќе види уште поочигледно дека те нема, а ти дојди на местото каде што се скри во денот на оној настан, и седни при каменот Езел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

затоа на третиот ден слези и оди бр­зо на местото, каде што се криеше по­рано, и седни кај каменот Езел;