1 Samuel 21:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Давид стана и избега истиот ден од Саула, и дојде при гетскиот цар Анхус.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Свештеникот одговори: „Ете го мечот на Филистеецот Голијат, кого го уби ти во Теревинтската Долина, за­виткан во платно, зад ефодот; ако сакаш, земи го: освен него тука нема друг меч.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа Давид стана и избега во оној ден далеку од Саула, и дојде кај Ахис, царот на Гат.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Давид стана и избега истиот ден од Саул, и дојде кај гатскиот цар Анхус.