1 Samuel 23:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Сауловиот син Јонатан стана, дојде кај Давида во гората и го поткрепи со надежта на Бога,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Сауловиот син Јонатан стана, дојде кај Давид во гората и го поткрепи со надежта во Бога,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Сауловиот син Јонатан тргна на пат и дојде кај Давида во Дубравата, и го охрабри во Божјо име.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Сауловиот син Јонатан стана, дој­де кај Давид во гората и го поткрепи со надежта во Бога,