1 Samuel 23:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога Авијатар, Авимелеховиот син, избега при Давида и отиде со него во Кеил, тој беше донел со себеси и ефод.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога Авијатар, Ахимелеховиот син, избега кај Давид и отиде со него во Кеила, тој беше донел со себеси и ефод.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И кога Авијатар, синот Ахимелехов, пребега кај Давида, тој дојде во Кеила, носејќи наплеќник во раката.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога Авијатар, Ахимелеховиот син, избега кај Давид и отиде со него во Кеи­ла, тој беше донел со себеси и ефод.