1 Samuel 25:44 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Саул, пак, му ја даде ќерка си Мелхола, Давидовата жена, на Фалтија, синот на Лаиша, од Галим.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Саул, пак, му ја даде ќерка си Ми­хала, Давидовата жена, на Палтиј, си­нот на Лаис, од Галим.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто Саул својата ќерка Михала, Давидовата жена му ја беше дал на Фалтиј, синот Лаисов од Галим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Саул, пак, му ја даде ќерка си Ми­хала, Давидовата жена, на Палтиј, синот на Лаис, од Галим.