1 Samuel 26:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Саул стана, се спушти во пустињата Зиф, и со него три илјади одбрани мажи израилски, за да го бара Давида во пустињата Зиф.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Саул стана, се спушти во пус­тината Зиф, и со него три илјади од­брани израелски мажи, за да го бара Давид во пустината Зиф.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Саул тргна на пат и слезе во пустината Зиф, а со него три илјади избрани Израелпци, за да го бара Давида во пустината Зиф.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Саул стана, се спушти во пус­тината Зиф, и со него три илјади од­брани израилски мажи, за да го бара Давид во пустината Зиф.