1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Давид му одговори и рече: »Еве го копјето на царот; нека дојде еден младич и нека го земе;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Давид му одговори и рече: „Еве го копјето на царот; нека дојде еден од младите и нека го земе;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Давид одговори: „Еве го царевото копје, нека дојде еден од момците и нека го земе!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Давид му одговори и рече: „Еве го копјето на царот; нека дојде еден од младите и нека го земе;