1 Samuel 28:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и им принесе на Саула и на слугите негови, и тие каснаа, станаа и заминаа истата ноќ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и им принесе на Саул и на слугите негови, и тие каснаа, станаа и заминаа истата ноќ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа стави сè пред Саула и пред неговите луѓе. Откако јадоа, станаа и уште во истата ноќ тргнаа назад.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и им принесе на Саул и на слугите негови, и тие каснаа, станаа и заминаа истата ноќ.