1 Samuel 30:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И Давид одзеде сѐ, што беа го зеле Амаликијците, ги одзеде Давид и двете жени свои,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И Давид одзеде сѐ што беа зеле Амаликијците, ги зеде Давид и двете жени свои,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Така Давид избави сè што го грабнаа Амаликците; и двете свои жени ги избави Давид.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И Давид одзеде сѐ што беа зеле Амаликијците, ги зеде Давид и двете жени свои,