1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така стана тоа, од тоа време и понатаму; и тој го постави тоа како закон и правило за Израилот до денес.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така стана тоа, од тоа време и понатаму; и тој го постави тоа како закон и правило за Израел до денес.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така остана од тој ден натаму. Давид го направи тоа со одредба и закон во Израел сè до денешниот ден.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така стана тоа, од тоа време и по­натаму; и тој го постави тоа како закон и правило за Израил до денес.