1 Samuel 7:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и секоја година одеше и го обиколуваше Ветил, Галгал, и Масифа и му судеше на Израилот по сите тие места;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И секоја година одеше и го оби­колуваше Ветил, Гилгал и Мицпа, и му судеше на Израел по сите тие места.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секоја година ги обиколуваше Ветил, Галгал и Миспа, и во сите тие места му судеше на Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И секоја година одеше и го обиколуваше Ветил, Гилгал и Мицпа, и му судеше на Израил по сите тие места.