1 Samuel 8:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Името на поголемиот син негов беше Јоил, а името на вториот син негов – Авија; тие беа судии во Вирсавија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Името на неговиот првороден син беше Јоил, а името на вториот син негов — Авија; тие беа судии во Вирса­вија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Неговиот првороденец се викаше Јоил, а вториот син Авија; тие беа судии во Вирсавеа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Името на неговиот првороден син беше Јоил, а името на вториот син не­гов – Авија; тие беа судии во Вирсавија.