1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и ние ќе бидеме како другите народи – ќе ни суди нашиот цар и ќе оди пред нас, и ќе ги води нашите војни.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ние ќе бидеме како другите народи — ќе ни суди нашиот цар и ќе оди пред нас, и ќе ги води нашите војни.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така и ние ќе бидеме како сите народи: ќе ни суди наш цар, ќе ни биде водач и ќе ги води нашите војни.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и ние ќе бидеме како другите народи – ќе ни суди нашиот цар и ќе оди пред нас, и ќе ги води нашите војни.“