1 Samuel 9:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Имаше еден виден човек од Венијаминовите синови, по име Кис, син Авилов, син Јаредов, син на Вахиров, син Афеков, син на некојси Венијаминец.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Имаше еден виден човек од Вени­јаминовите синови, по име Кис, син на Авиел, син на Церор, син на Бе­хорат, син на Афијах, син на некојси Венијаминовец.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во она време живееше еден човек во Венијаминовото племе по име Кис, син на Авила, син на Серор, син на Вехорат, син Афиев; беше од Венијаминовото племе, виден човек.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Имаше еден виден човек од Венија­миновите синови, по име Кис, син на Авиел, син на Церор, син на Бехо­рат, син на Афијах, син на некојси Ве­нијаминовец.