1 Samuel 9:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој имаше син, по име Саул, млад и убав; и никој од Израилците не беше поубав од него; а и за глава тој беше повисок од сиот народ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој имаше син, по име Саул, млад и убав. Никој од Израелците не беше поубав од него, а и за глава тој беше повисок од сите луѓе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Имаше син по име Саул, кој беше млад и убав. Меѓу Израелевите синови немаше поубав човек од него: за глава беше повисок од сиот народ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој имаше син, по име Саул, млад и убав. Никој од Израилците не беше поубав од него, а и за глава тој беше повисок од сите луѓе.