1 Thessalonians 4:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Оти Бог не нѐ призва кон нечистота, туку кон светост.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто Бог не нѐ повика кон нечис­тота, туку во светост.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Имено, Бог не нè призва на нечистота, туку на осветување.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Бог не ве одбра за да живеете валкан живот, туку за да бидете свети.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто Бог не нѐ повика кон не­чис­тота, туку во светост.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зашто Бог не нѐ повика за не­чис­тота, туку за светост.