1 Timothy 1:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А ние знаеме дека Законот е добар, ако се држи како што треба,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А ние знеме дека Законот е добар, ако некој законски го применува.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ние пак знаеме дека Законот е добар, ако некој го применува законски,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ние знаеме дека, ако правилно се применуваат, законите се добри.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А ние знеме дека Законот е добар, ако некој законски го применува.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ние знеме дека Законот е добар, ако некој го применува правилно,