1 Timothy 3:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

да ја пазат тајната на верата со чиста совест.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

да ја пазат тајната на верата со чиста совест.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кои ја пазат тајната на верата со чиста совест.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Мора да имаат чиста совест и цврсто да се држат до начелата на христијанската вера кои сега ни се откриени.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

да ја пазат тајната на верата со чиста совест.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

туку тајната на верата да ја пазат со чиста совест.