1 Timothy 4:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие зборови се верни и достојни за секакво примање,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие зборови се верни и достојни да бидат целосно прифатени.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа е вистинско слово и достојно за полно примање.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Оваа порака е веродостојна и заслужува целосна доверба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие зборови се верни и достојни да бидат целосно прифатени.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Верно е ова слово, и достојно да биде целосно прифатено.