1 Timothy 5:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оти некои веќе се повлекоа по сатаната.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто некои веќе скршнаа по са­та­ната.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Имено, некои веќе застраниле и тргнале по сатаната.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

За жал, некои вдовици веќе скршнаа и му станаа следбенички на Сатаната.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто некои веќе скршнаа по са­та­ната.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

зашто некои веќе застранија по са­та­ната.