2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

дај ми сега мудрост и разум, за да излегувам и влегувам пред тој народ; зашто, кој може да управува со Твојот голем народ?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

дај ми сега мудрост и разум, за да управувам со тој народ; зашто, кој може да управува со Твојот голем народ?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дај ми сега мудрост и знаење за да можам да управувам со овој народ, зашто кој ќе управува со толкав народ како што е овој, Твојот!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

дај ми сега мудрост и разум, за да управувам со тој народ; зашто, кој може да управува со Твојот голем народ?“