2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Соломон Му одговори на Бога: »Ти му направи на таткото мој Давида голема милост и ме постави за цар место него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Соломон Му одговори на Бога: „Ти му направи на татко ми Давид голема милост и ме постави за цар место него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Соломон одговори: „Мошне наклонет Му беше на мојот татко Давид, и ме зацари мене на неговото место.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Соломон Му одговори на Бога: „Ти му направи на татко ми Давид голема милост и ме постави за цар место него.