2 Chronicles 12:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И вршеше зло, зашто не го беше расположил срцето свое за да Го побара Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој правеше зло, зашто не го беше насочил срцето свое за да Го бара Господа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Правеше зло, зашто не се заложи со срцето да Го бара Господа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој правеше зло, зашто не го беше насочил срцето свое за да Го бара Гос­пода.