2 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

со илјада и двесте коли и шеесет илјади коњаници; а дојдениот од Египет со него народ: Ливијци, Троглодити и Етиопјани, – број немаше;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

со илјада и двесте коли и шеесет илјади коњаници; со него од Египет дој­де безброен народ: Либијци, Су­кимци и Етиопјани.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дојде со три илјади и двеста бојни коли и со шеесет илјади коњаници, а на народот кој дојде со него од Египет - на Либијците, Сухејците и Етиопците - му немаше број.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

со илјада и двесте коли и шеесет илјади коњаници; со него од Египет дојде безброен народ: Либијци, Суким­ци и Етиопјани.