2 Chronicles 13:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тој царуваше три години во Ерусалим; мајка му се викаше Михаја, ќерка Урилова, од Гаваон. И Авија водеше војна со Јеровоама.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тој царуваше три години во Еру­салим; мајка му се викаше Михаја, ќер­ка Уриилова, од Гива. И Авија водеше војна со Јеровоам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царуваше три години во Ерусалим. Името на мајка му беше Михаја, Урилова ќерка од Гаваја. Тогаш избувна војна меѓу Авиј и Јеровоам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој царуваше три години во Ерусалим; мајка му се викаше Михаја, ќерка Уриилова, од Гива. И Авија воде­ше војна со Јеровоам.