2 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тој ги премавна жртвениците на туѓите богови и идолските светилишта, ги скрши статуите и ги исече младите дубрави;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

им заповеда на Јудејците да Го бараат Господ, Бог на нивните предци, да го исполнуваат законот Негов и заповедите;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги отстрани туѓинските жртвеници и високите места, ги обори столбовите и ги скрши ашерите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој ги отстрани жртвзениците на ту­ѓите богови и идолските светилишта, ги скрши статуите и ги исече паганските столбови;