2 Chronicles 15:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а секој, што не Го побара Господа, Бога Израилев, да умре – бил тој мал или голем, маж или жена.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а секој, што нема да Го побара Гос­под, Бог Израелов, да умре — бил тој мал или голем, маж или жена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А секој што не би Го барал Господа, Израелевиот Бог, да биде погубен, било мал или голем, маж или жена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а секој, што нема да Го побара Гос­под, Бог Израилев, да умре – бил тој мал или голем, маж или жена.