2 Chronicles 2:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А пченицата и јачменот, елејот и виното, што ги ветуваш, испрати ги, господаре мој, на своите слуги.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ние, пак, ќе насечеме дрва од Ли­ван колку што треба, и ќе ги до­несеме на скели по морето во Јафа, и ти ќе ги пренесеш горе во Ерусалим.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, сега мојот господар нека им испрати на своите слуги пченица, јачмен, масло и вино како што вети.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А пченицата и јачменот, маслото и виното, што ги ветуваш, испрати ги, господаре мој, на своите слуги.