2 Chronicles 20:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јосафат се поклони со лицето до земја, и сите Јудејци и жители ерусалимски паднаа пред Господа, за да Му се поклонат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јосафат се поклони со лицето до земја, и сите Јудејци и жители еруса­лимски паднаа пред Господ, за да Му се поклонат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Јосафат падна ничкум на земјата, и сите Јудејци и Ерусалимци паднаа пред Господа за да Му се поклонат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јосафат се поклони со лицето до земја, и сите Јудејци и жители еруса­лим­ски паднаа пред Господ, за да Му се поклонат.