2 Chronicles 23:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и го постави сиот народ, секој со оружје свое во рацете, од десната страна на храмот до левата страна на храмот кај жртвеникот и при домот околу царот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и го постави сиот народ, секој со оружје свое во рацете, од десната стра­на на храмот кај жртвеникот и кај до­мот околу царот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го постави сиот народ, секого со копје во раката, од јужната до северната страна на Домот, спроти жртвеникот и спроти Домот околу царот наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и го постави сиот народ, секој со оружје свое во рацете, од десната стра­на на храмот кај жртвеникот и кај домот околу царот.