2 Chronicles 23:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие ја обиколија земјата Јудина, ги собраа левитите од сите страни на Јудеја и Израилевите старешини на татковските домови и дојдоа во Ерусалим.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие ја обиколија земјата Јудина, ги собраа левитите од сите страни на Јудеја и израелските старешини на тат­ковските домови и дојдоа во Ерусалим.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Почнаа да обиколуваат по Јудеја, и ги собраа левитите од сите јудејски градови и семејните главатари во Израел, та дојдоа во Ерусалим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие ја обиколија земјата Јудина, ги собраа левитите од сите страни на Ју­деја и израилските старешини на тат­ковските домови и дојдоа во Ерусалим.