2 Chronicles 24:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За синовите негови, за многуте пророштва против него и за обновувањето на Божјиот дом е напишано во книгата на царевите. Наместо него стана цар синот негов Амасија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За синовите негови, за многуте про­роштва против него и за обновувањето на Божјиот дом е напишано во Книгата на царевите. Наместо него стана цар синот негов Амасија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А за неговите синови и за големото пророштво против него, за обновата на Божјиот Дом, сè е запишано во Толкувањето на Свитокот на царевите. На неговото место зацари син му Амасиј.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За синовите негови, за многуте про­роштва против него и за обновувањето на Божјиот дом е напишано во Книгата на царевите. Наместо него стана цар синот негов Амасија.