2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

па разгласија по Јудеја и Ерусалим да Му Го принесуваат на Господа данокот, наложен од Мојсеја, слугата Божји, на Израилците во пустињата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

па разгласија по Јудеја и Ерусалим да Му Го принесуваат на Господ дано­кот, наложен од Мојсеј, слугата Божји, на Израелците во пустината.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Разгласија по Јудеја и по Ерусалим да Му се донесува на Господа данок, што му го беше одредил Божјиот слуга Мојсеј на Израел во пустината.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

па разгласија по Јудеја и Ерусалим да Му Го принесуваат на Господ дано­кот, наложен од Мојсеј, слугата Божји, на Израилците во пустината.