2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто Ахаз ги зеде ризниците од домот Господов, од царскиот дом и од кнезовите, и сѐ му даде на асирскиот цар, но и тоа не му помогна туку го ожалости.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто Ахаз ги зеде ризниците од домот Господов, од царскиот дом и од началниците, и сѐ му даде на асир­скиот цар, но и тоа не му помогна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ахаз ги ограби Господовиот Дом, царскиот дворец и кнезовите и сè тоа му го даде на асирскиот цар, ама ништо не му помогна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто Ахаз ги зеде ризниците од домот Господов, од царскиот дом и од началниците, и сѐ му даде на асирскиот цар, но и тоа не му помогна.