2 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И дотера седум телиња, седум овни, седум јагниња и седум козли – да ги принесат како жртва за грев, за царството, за светилиштето и за Јудеја; и им заповеда на свештениците, синови Аронови, да принесат сепаленици врз Господовиот жртвеник.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И дотера седум телиња, седум овни, седум јагниња и седум козли — да ги принесат како жртва за грев, за царството, за светилиштето и за Јудеја; и им запо­веда на свештени­ците, синови Аронови, да принесат сепаленици врз Господови­от жртве­ник.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Доведоа седум млади јунци, седум овни, седум јагниња, седум јарци за грев, за царството и за Светилиштето и за Јуда; тој им заповеда на Ароновите синови свештеници да ги принесат за паленица на Господовиот жртвеник.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И дотера седум телиња, седум овни, седум јагниња и седум козли – да ги принесат како жртва за грев, за царството, за светилиштето и за Јудеја; и им запо­веда на свештениците, синови Аронови, да принесат сепаленици врз Господови­от жртвеник.