2 Chronicles 29:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ги заклаа телците, а свештениците зедоа крв и го поросија жртвеникот; ги заклаа овните и го поросија со крв жртвеникот; ги заклаа јагнињата и го поросија со крв жртвеникот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги заклаа телците, а свештеници­те зедоа крв и го поросија жртвеникот; ги заклаа овните и го поросија со крв жртвеникот; ги заклаа јагнињата и го поросија со крв жртвеникот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Откако ги заклаа говедата, свештениците ја зедоа крвта и го попрскаа жртвеникот, ги заклаа јагнињата и со крвта го попрскаа жртвеникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги заклаа телците, а свештени­ците зедоа крв и го поросија жртвени­кот; ги заклаа овните и го поросија со крв жртвеникот; ги заклаа јагнињата и го поросија со крв жртвеникот.