2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И целото собрание се молеше, пеачите пееја и трубите трубеа, додека не заврши сепаленицата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И целото собрание се молеше, пе­јачите пееја и трубите трубеа, сѐ додека не се изврши сепаленицата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сиот собор се поклонуваше, пеачите пееја, а трубите трубеа, и тоа сè додека не сврши паленицата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И целото собрание се молеше, пеја­чите пееја и трубите трубеа, сѐ додека не се изврши сепаленицата.