2 Chronicles 30:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

го заклаа пасхалното јагне на четиринаесеттиот ден од вториот месец. Свештениците и левитите, посрамени, се осветија и принесоа сепаленица во домот Господов,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

го заклаа пасхалното јагне на четиринаесеттиот ден од вториот месец. Свештениците и левитите, по­срамени, се осветија и принесоа сепаленица во домот Господов,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш почнаа да ја колат Пасхата во четиринаесеттиот ден на вториот месец, а свештениците и левитите се засрамија и откако се посветија, почнаа да ги внесуваат палениците во Господовиот Дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

го заклаа пасхалното јагне на четиринаесеттиот ден од вториот ме­сец. Свештениците и левитите, посрамени, се осветија и принесоа сепаленица во домот Господов,