2 Chronicles 30:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И стана голема веселба во Ерусалим, зашто од дните на Соломона, син Давидов, цар Израилев, не се случи такво нешто во Ерусалим.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И стана голема веселба во Еру­салим, зашто од дните на Соломон, син Давидов, цар израелски, не се случи такво нешто во Ерусалим.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Беше голема веселба во Ерусалим зашто од времето на Давидовиот син Соломон, израелскиот цар, не беше така во Ерусалим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И стана голема веселба во Еруса­лим, зашто од дните на Соломон, син Давидов, цар израилски, не се случи такво нешто во Ерусалим.